关注电玩巴士

随时随地,获取最新游戏资讯

退出
NDS
电玩巴士 > NDS > 中文汉化 > 汉化情报 > 正文

《牧场物语:风之集会》预热汉化情报

发布时间:2009/8/14 16:45:34 来源:电玩巴士 作者:甲壳ZnyRocK

论坛地址:点此查看

情报部分内容:

  经过8个月的共同努力,风之集会汉化版终于与大家见面啦!
  开坑之初,除了有YOME和SOMA本组的翻译外,还有许多热情的玩友
  加入到了翻译队伍中来,成为了风之集市汉化团队里一支强大的力量。
  在这8个月的时间里,精彩的对话,专业的名词在翻译、润色、打杂们的共同努力
  下一一出炉。尤其是昆虫名啊、鱼类名啊让我们纠结了许久,翻遍所有百科,
  连拉丁文都用上了,非常的专业、非常的NB。
  经过内测的洗礼,相信风之集市会是品质非常优秀的汉化作品。

汉化人员名单(不分先后)

  作战总指挥:罗伊sd
  程序:K.O.H.O.S
  美工/翻译/监工:安仔
  校对/润色/苦力:SiD
  顾问:阿米
  主翻:胧月、mumujp、風花みずき、铁匠、糖糖、sora、魔女、老狗
  其他:翠绿、塔街法、77、侏罗纪恋人、ゆめき、小舞
  打酱油:茶神enler
  测试:旋律、風花みずき

提示:支持键盘“← →”键翻页 阅读全文

相关推荐

评论